Παρασκευή 4 Σεπτεμβρίου 2009

Για βραχύβιες κυβερνήσεις στην Ελλάδα κάνει λογο ο Economist.

Μια από τις εφημερίδες που απηχεί τις απόψεις του Κεφαλαίου, ο Economist, προαναγγγέλει τη πιθανότητα βραχύβιων κυβερνήσεων από δω και πέρα στην Ελλάδα.

Ίσως τελικά η απόφαση του Καραμανλή για πρόωρες εκλογές να μη γίνεται μόνο κάτω από το βάρος και τις επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης , ούτε μόνο κάτω από τη πίεση ισχυρών οικονομικών κέντρων της χώρας μας για ισχυρές κυβερνήσεις , αλλά να αποτελεί μια επιλογή του κεφαλαίου και της αστικής τάξης στην Ελλάδα , ώστε μέσα από τη συνεχή εναλλαγή στη κυβέρνηση ΝΔ και ΠΑΣΟΚ , τη καταφυγή κατα βραχέα χρονικά διαστήματα σε εκλογές, να καθίσταται δυνατή η λήψη επώδυνων και αντεργατικών μέτρων για το ξεπέρασμα της οικονομικής κρίσης , αλλά και ο έλεγχος, ο εγκλωβισμός, η "νάρκωση" και η "καταστολή" του εργατικού κινήματος στη χώρα .

Η προπτική αυτή φαίνεται ιδιαίτερα πιθανή, καθώς είναι γνωστό ότι το κόμμα της σημερινής αξιωματικής αντιπολίτευσης ελέγχει σε συνδικαλιστικό επίπεδο μαζί με τη συνδικαλιστική παράταξη της ΝΔ ένα πολύ μεγάλο μέρος του οργανωμένου -συνδικαλισμένου τμήματος των εργαζομένων. Ελέγχουν τις ηγεσίες σχεδόν όλων των δευτεροβάθμιων συνδικαλιστικών οργανώσεων και βεβαίως και τις δυο τριτοβάθμιες συνδικαλιστικές οργανώσεις, τη ΓΣΕΕ και την ΑΔΕΔΥ.

Ο Καραμανλής ως γνήσιος πολιτικός εκπρόσωπος του Κεφαλαίου στη χώρα μας δεν είναι βλάξ, ούτε διακατέχεται από "αυτοκτονικό ιδεασμό".
Είναι ένας πολιτικός που με συνέπεια εφαρμόζει τη πολιτική της τάξης και των συμφερόντων που εκπροσωπεί.

Εμείς οι εργαζόμενοι να δούμε πότε θα ...ξυπνήσουμε

Το άρθρο του Economist.

Greece calls an election

Socialist hope

Sep 3rd 2009 | ATHENS
From The Economist print edition

The Socialists may win, but a new government might not last long


AFP Karamanlis goes to the country

PUNDITS in Athens were not all that surprised when Costas Karamanlis, the Greek prime minister, announced that he would call a snap election next month, halfway through his four-year term. The opposition Panhellenic Socialist Movement (Pasok) led by George Papandreou is ahead by six points in the polls, so Mr Karamanlis seems set for a spell in opposition. His announcement, on September 2nd, duly infuriated some in his centre-right New Democracy party. “What am I to tell my voters? That we’re just surrendering power?” spluttered one backbencher.

But with a bare two-seat majority in parliament, the conservatives have been clinging to power in undignified fashion. After five-and-a-half years in office, Mr Karamanlis looks tired. A string of corruption scandals (one, over the sale of church property, involved his closest aide) have undermined his authority.

Recession looms, with the economy projected to shrink this year. Tourist receipts are forecast to fall by 15-20%. Germans have stayed at home; Britons have headed for cheaper Turkey or Croatia. The global downturn is cutting Greek shipping earnings. The budget deficit may hit 6-7% of GDP this year.

Unrest simmers close to the surface. Last December’s riots in Athens led to the emergence of new extreme-left groups. This week a car bomb damaged the Athens stock exchange. In Thessaloniki, another bomb went off outside the ministry for northern Greece. The recent forest fires have reinforced a sense of drift; local mayors were quick to blame the government for not reacting faster.

Yet, despite popular dissatisfaction with New Democracy, the polls suggest that Pasok may not win an outright majority in the 300-seat parliament. Mr Papandreou, a former foreign minister who reached out to Turkey, is mistrusted by his party’s old-fashioned nationalists. Younger voters may prefer the Greens (who won a seat in the European election in June) or Syriza, a left-wing splinter group run by Alexis Tsipras, a fast-talking, 30-something biker.

The government that takes over after the election, which will probably be on October 4th, may be short-lived. Parliament is due to vote for a new president next March, and Pasok is unlikely to command the three-fifths majority required. If no president is chosen, another general election would be necessary. Greece may be in for a period of both economic gloom and political instability.


Με λίγα λόγια στα Ελληνικά.

Οι αναλυτές στην Αθήνα δεν εξεπλάγησαν από την απόφαση του Κ.Καραμανλή για πρόωρες εκλογές.
Το αντιπολιτευόμενο ΠΑΣΟΚ προηγείται δημοσκοπικά 6 μονάδες, έτσι φαίνεται ότι ο Καραμανλής οδεύει προς στην αντιπολίτευση.
Η απόφασή του για πρόωρες εκλογές εξόργισε όρισμένους στο κόμμα του.
Όμως με πλειοψηφία μόλις δυο εδρών στο κοινοβούλιο , το κυβερνητικό κόμμα γαντζώνεται στην εξουσία με αναξιοπρεπή τρόπο.
Ο Economist κάνει λόγο για κουρασμένο πρωθυπουργό και για σειρά σκανδάλων των συνεργατών του που υπονόμευσαν το κύρος του.
Στη συνέχεια ο Economist αφού αναφέρεται στη κατάσταση της Ελληνικής Οικονομίας , στη πτώση του Τουριστικού ρεύματος στην Ελλάδα, στις πρόσφατες πυρκαγιές αλλά και στις εκρήξεις βομβών στο χρημαστιστήριο και στο Υπουργείο Βορείου Ελλάδος , κάνει λόγο για την έλλειψη εμπιστοσύνης που έχει στο προσωπο του Γ.Παπανδρέου η πατριωτική πτέρυγα του ΠΑΣΟΚ.
Τέλος καταλήγει στο ότι η Ελλάδα μπορεί να εισέλθει σε μια περίοδο που η οικονομική δυσπραγία θα συνδυάζεται με την πολιτική αστάθεια.